الرئيسية / حوار أدبي

حوار أدبي

حوار أدبي

عزالدين عناية في حوار حول الترجمة مع الصحفي شوقي بن حسين

عز الدين عناية

      ■ كيف بدأت حكايتك مع الترجمة؟ راعني النقص الفادح في مراجع الأديان لمّا كنت طالبا في “جامعة الزيتونة”، فانهمكت حينها في ترجمة كتاب “علم الأديان” للفرنسي ميشال مسلان وأهديته قصدا إلى الزيتونة والقرويين والنجف والأزهر، ومازلت إلى اليوم أتابع تشعبّات الملل والنِّحل، طورا في علم الاجتماع الديني …

أكمل القراءة »

حوار مع شاعر وأديب يسكن في ظل ذاته  أجرته السيدة أمال السعدي

الاثنين 2\10\2017 …………………….. البداية كانت قبل خمس سنوات حين التقيت حروفه من خلال ديوانه الشعري (هكذا يتكلم وجد الروح) وعبرشبكات التواصل الاجتماعي و صفحة صالون امال الثقافي .أغرقتني تلات الحروف التهمتها كهودج مرتحل بين معرفة وبين شموخ رغبة مشبعة قيمة في فذ الاحترام… اثارتني تلك الحروف و شدت الانتباه في …

أكمل القراءة »

“حين يبدع الصامت … كلمات” – حوار مع الأديب التونسي رضا سالم الصامت / حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد

  “حين يبدع الصامت … كلمات”.. حوار مع الأديب التونسي رضا سالم الصامت حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد .   مع انتصاف القرن العشرين جاء إلى الدنيا طفلًا صفاقسيًا من جنوب تونس، كبر قليلًا فالتحق بمدرسة قرآنية في المرحلة الابتدائية ثم أكمل مشواره الدراسي حتى الثانوية آداب ليغادر بلاده …

أكمل القراءة »

حوار مع الأديب المهندس عبد الحفيظ العمري / حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد .

حوار مع الأديب المهندس عبد الحفيظ العمري. حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد .   [بمناسبة احتفال صحيفة “ذي المجاز” بالعيد الخامس والخمسين لثورة 26 سبتمبر الخالدة كان هذا الحوار مع ابن من أبناء اليمن الحبيب الذي تفخر بهم الثقافة العربية في مجاليها العلمي والأدبي]. …………………………………… في مرابع اليمن السعيد …

أكمل القراءة »

“حول المجتمع الافتراضي”.. حوار مع عالم الاجتماع الدكتور وليد رشاد زكي /حاوره الدكتور :- السيد إبراهيم أحمد .

    “حول المجتمع الافتراضي”.. حوار مع عالم الاجتماع الدكتور وليد رشاد زكي. حاوره الدكتور: السيد إبراهيم أحمد  دراسته الجامعية والعليا والدكتوراه، بل وعمله أيضًا حلقات متصلة تعمل كلها في منظومة علم الاجتماع، وتحديدًا في الفضاء العالمي، والمجتمع الافتراضي؛ فأما الماجستير فقد كان حول: “الجماعات المتشكلة في الفضاء العالمي: بناؤها …

أكمل القراءة »

أشرف الجمَّال… إنْسَانيتَهُ تَصُوغُ شِّعْرَه../ حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد

أشرف الجمَّال…إنْسَانيتَهُ تَصُوغُ شِّعْرَه.. حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد . عندما تراه بلحيته لأول مرة ستحسبه على التيار المتشدد، وعندما تقرأه في حملته على هذا التيار أو بعضه..تتحير، وإذا قرأت موافقاته لبعض أهل العلمانية حسبته عليهم، فإذا هو ليس منهم، وتأخذك الحيرة حين تراه يميل مع أهل الطريق والمكاشفة، …

أكمل القراءة »

قضايا اجتماعية ….حوار مع الدكتور :السيد إبراهيم أحمد / حاورته الأديبة : روعة محسن الدندن

قضايا اجتماعية ….حوار مع الدكتور السيد إبراهيم  حاورته الأديبة : روعة محسن الدندن . أثارت حوارتي الأولية جدلا بين هو وهي .. وبين مؤيد وداعم ومعارض ومحاور.. ووجدت غضبا من النساء منها الصريح ومنها المبطن .. وفقدانا للثقة بكل ما يقوله ويفعله وانه يحتاجها سيدة كاملة الأ وصاف لتقوم بكل الواجبات سيدة …

أكمل القراءة »

“حول الأمازيغية”.. حوار مع الشاعر الباحث عادل سلطاني / حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد

  “حول الأمازيغية”.. حوار مع الشاعر الباحث عادل سلطاني. حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد . الشاعر الجزائري الكبير عادل سلطاني، والباحث في علم الاجتماع من مواليد مدينة بئر العاتر ولاية تبسة عام 1967م، وهو شاعر يكتب بالعربية الفصحى، والأمازيغية، والفرنسية، إنه الرابض في أرض اللغات التي يرعاها بعين المحب …

أكمل القراءة »

حوار في ظل سيرة الأديب محمود عمر خيتي / حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد

    حوار في ظل سيرة الأديب محمود عمر خيتي . حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد . هو من أصول العشيرة البدرانية التي كانت تقطن حضرموت في اليمن السعيد ثم هاجرت إلى بلاد الشام قبل أربعة قرون، وأقامت في مدينة حمص، ثم انتقلت إلى مدينة دوما كبرى مدن غوطة …

أكمل القراءة »

الأديب مروان محمد عبده .. حروف منثورة في الأدب والنشر / حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد

  الأديب مروان محمد عبده .. حروف منثورة في الأدب والنشر حاوره الدكتور : السيد إبراهيم أحمد  تحت سماء المدينة الكونية التاريخية عروس المتوسط “الإسكندرية” نشأ الأديب مروان محمد، وإلى عاصمة الألف مئذنة قاهرة المعز رحل وأقام، ومثلما جمع بين البحر والنهر في حياته، جمع بين الأدب والفن في إبداعه؛ …

أكمل القراءة »